Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Es saß ein klein wild Vögelein Edition B: Deutscher Liederhort 1893
Document Actions

B. Es saß ein klein Waldvögelein

(Deutscher Liederhort 1893)


Text: und Melodie: anonym

Scan der Editionsvorlage
 1  2




Waldvöglein.

1. Es saß ein klein Waldvögelein
Auf einem grünen Aestchen;
Es sang die ganze Winternacht,
Die Stimm die mußt ihm klingen.
 
2. "Sing du mir mehr, sing du mir mehr,
Du kleines waldigs – Vögelein!
Ich will dir schreiben auf deine Flügel
Mit gelbem Gold und grünen Sekt."
 
3. "Behalt dein Gold, behalt dein' Sekt,
Ich will dir nimmer singen.
Ich bin ein klein Waldvögelein
Und Niemand kann mich zwingen."
 
4. "Geh du herauf aus tiefen Thal,
Der Reif wird dich auch drücken."
"Drückt mich der Reif, der Reif so kalt,
Frau Sonne wird mich erquicken."


Ludwig Erk, Franz Magnus Böhme: Deutscher Liederhort. Auswahl der vorzüglicheren Deutschen Volkslieder nach Wort und Weise aus der Vorzeit und Gegenwart gesammelt und erläutert. Bd. 1. Leipzig: Breitkopf & Härtel 1893, S. 535 (Nr. 173f).
DVA: V 1/3134, b-1

Dort folgende Herkunftsangabe: "Schuster, Siebenbürg. Volksl. Nr. 1 (aus Mühlbach). Originalanfang wie unter der Mel. steht. Uebers[etzung] von mir."


Editorische Anmerkung:
Im "Liederhort" ist "Es saß ein klein Waldvögelein" als eine von sieben Varianten der Ballade "Nachtigall als Warnerin" angeführt.
last modified 24.04.2012 08:56
 

nach oben | Impressum