Edition F 2: Melodieaufzeichnungen 1927–1930 copied.
Document Actions
G 3. Juhe, der Wald ist grün! (Liedvariante aus der Gegend von Bamberg)
(Wenn ich ein Vöglein wär')
Text und Melodie: anonym
Scan der Editionsvorlage
1
1
| Wenn ich ein Vöglein wär'. | ||
| 1. | |: Juhe, der Wald ist grün! | |
| Hab' ich auch kein Schatzerle hier; | ||
| Was fang' ich an? :| | ||
| |: Wart' nur ein' kleine Weil, :| | ||
| Geht's wiedrum an! | ||
| 2. | |: Wenn ich ein Vöglein wär' | |
| Und auch zwei Flüglein hätt', | ||
| Flieget ich zu dir; :| | ||
| |: Und weil's aber nit kann seyn, :| | ||
| Bin ich's weit von dir. | ||
| 3. | |: Bin ich's gleich weit von dir, | |
| Bin ich's doch in Schlaf bei dir, | ||
| Und red' mit dir; :| | ||
| |: Wann ich aber wachen thu', :| | ||
| Bin ich ganz allein. | ||
| 4. | |: Daß deine Leut' nit leiden woll'n, | |
| Daß wir uns heirathen soll'n, | ||
| Das kränkt mich sehr; :| | ||
| |: Und weil's deine Leut' verdrießt, :| | ||
| Lieb' ich dich noch mehr. | ||
| 5. | |: O du Mann, du kleines Kind! | |
| Greife nach den Waffen geschwind, | ||
| Und laß nit ab, :| | ||
| |: Bis uns der bittre Tod :| | ||
| Stürzet ins Grab! – | ||
Ebd., S. 93 (Nr. 117).
Dort folgende Herkunftsangabe: "Gegend von Bamberg."
last modified
28.02.2012 01:04
