Karl von Holtei: Dreiunddreißig Minuten in Grüneberg, oder: der halbe Weg. Possenspiel in einem Act. In: Ders.: Almanach für Privatbühnen. Erster Jahrgang. Riga und Leipzig: Verlag von Eduard Frantzen 1839, S. 240.
DVA: B 50279


Editorische Anmerkung:
Zur Handlung von Holteis Posse und zum Kontext des Liedes: "Die beiden Hauptpersonen, der Klempner Jeremias Klagesanft aus Breslau und seine Schwägerin, die Witwe Rosaura Klagesanft aus Berlin, treffen sich zufälligerweise auf halbem Wege in Grünberg [Schlesien]. Beide kannten sich bisher nur vom Hörensagen und über ihre Korrespondenz. Die Komik ihres Zusammentreffens ergibt sich zunächst aus dieser persönlichen Unbekanntschaft, obwohl sich beide auf der Reise zueinander befanden. Jeremias war verarmt und hochverschuldet und wollte seine vor kurzem verwitwete Schwägerin um Beistand und Anstellung bitten. Rosaura wiederum befand sich nach dem Tode ihres Mannes auf der Suche nach einem geeigneten Klempnermeister, der ihren Betrieb in Berlin übernehmen und leiten sollte. Deshalb hoffte sie, in ihrem Breslauer Schwager den geeigneten Ersatz für ihren verstorbenen Ehemann zu finden". Im Laufe ihres Zusammentreffens verlieben sich die beiden ineinander; vgl. Eugeniusz Klein: Eine literarische Weinprobe. Zu Karl von Holteis Stück "Dreiunddreißig Minuten in Grünberg". In: Jahrbuch der Schlesischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau 45/46 (2004/05), S. 317–324 (hier S. 319f.). Jeremias singt das Lied, nachdem er Rosaura berichtet hat, weshalb er unverheiratet geblieben ist. Als Wandergeselle sei er in Halle gewesen: "Aber die Studenten waren nicht unsere [der Handwerksburschen] Freunde. Ne, da hat's manchesmal was gesetzt. Ein Student ist schuld, daß ich ein Hagestolz verblieben bin." Nach der zweiten Strophe wirft Rosaura ein: "I, das ist unverschämt!"
Das "Straubinger"-Lied aus Holteis Possenspiel findet verschiedentlich in Liederbüchern Aufnahme, z. B. in: Allgemeines deutsches Lieder-Lexikon oder Vollständige Sammlung aller bekannten deutschen Lieder und Volksgesänge in alphabetischer Folg. [Hrsg. von Wilhelm Bernhardi], Bd. 2. Leipzig 1847, S. 69 (Nr. 855); Deutsches Liederlexikon. Eine Sammlung der besten und beliebtesten Lieder und Gesänge des deutschen Volkes. Mit Begleitung des Pianoforte. Hrsg. von August Härtel. Leipzig 1865, S. 230 (Nr. 300).