B. Nun wiegen wir das Kindlein
(Orgeltabulatur nach 1622)
Text und Melodie: anonym
Nun wiegen wir das Kindlein | ||
Nun wiegen wir das Kindlein, | ||
das neugeboren Kind, | ||
du holdseliger Freund | ||
hast unser Herz entzündt, | ||
eia, eia, so schlaf, du edles Kind. |
Handschriftliche Orgeltabulatur von Henricus Beginiker [um 1622]; wiedergegeben nach: Weihnacht 1622. Sätze zum Singen und Spielen aus dem Tabulaturbuch des Henricus Beginiker. Hrsg. von Rudolf Ewerhart. Köln: Verlag Edmund Bieler 1960, S. 27.
DVA: V 2 fol 61
Editorische Anmerkung:
Die handschriftliche Orgeltabulatur von Henricus Beginiker befindet sich heute in der Erzbischöflichen Bibliothek Paderborn (Sign.: Fü 3590 a) und stammt aus dem Besitz der Adelsfamilie Fürstenberg-Herdringen. Beginiker begann 1622, darin Musik zu sammeln. "Gesänge, die er hier und dort kennengelernt hatte, schrieb er sich ab, er setzte geistliche Lieder aus dem Paderborner Gesangbuch mehrstimmig und bearbeitete Motetten und Chorsätze zu eigenem Gebrauch für die Orgel" ("Weihnacht 1622", Vorwort Ewerhart). Wann die Niederschrift von "Nun wiegen wir das Kindelein" (fol. 29v [von 123]) erfolgte, ist nicht auszumachen. Zu dem Lied merkt Ewerhart an: "Die Hs. bietet zwei Fassungen, die leicht voneinander abweichen. Text in dieser Form nicht [d. h. an keiner anderen Stelle] nachweisbar. Die Wiederholungen genau nach der Hs., doch sind die Angaben auch anders auslegbar. […]
Nun wiegen wir das Kindlein das neuw geboren kindt,
du holdtselliger freundt, hast unser herzt entzundt,
eia, eia, so slaf du edles kindt.
Nun wiegen wir das Kindlein das new geboren kindt,
das lieblich schetzelein hast unser hertz entzundt
eia, eia, so slaf du edles kindt."
du holdtselliger freundt, hast unser herzt entzundt,
eia, eia, so slaf du edles kindt.
Nun wiegen wir das Kindlein das new geboren kindt,
das lieblich schetzelein hast unser hertz entzundt
eia, eia, so slaf du edles kindt."
last modified
29.11.2011 12:09