Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Heißa Kathreinerle, schnür' dir die Schuh' Edition A: Elsass vor 1883
Document Actions

A. Gügük im Häfele, kei mer's nitt um

(Elsass vor 1883)


Text und Melodie: anonym

Scan der Editionsvorlage
 1  2  3  




Gügük im Häfele

Gügük îm Häfele,
Kei mer's nîtt um,
Gügük im Häfele,
Kei mer's nîtt um.
Schla nîtt dernäwe,
Schla nîtt dernäwe,
Un schla uf die Trumm.


Chansons populaires de l'Alsace. Hrsg. von J. B. Weckerlin. Bd. 2. Paris: Maisonneuve et Cie 1883, S. 82 (Teil 4, Nr. III).
DVA: V 1/24350


Editorische Anmerkung:
Weckerlin geht ausführlich auf die jährlichen Zusammenkünfte der nach der französischen Revolution aufgelösten elsässischen Pfeiferzunft ein ("Le Pfiffertag", S. 54–59) und bemerkt bezüglich "Gügük im Häfele": "On prétend que cette chanson du Coucou, recueillie à Ribeauvillé, est un vieux reste de ces réunions" (S. 83). Auf welche Indizien sich diese Annahme stützt, legt Weckerlin nicht offen.
 
last modified 16.04.2013 10:10
 

nach oben | Impressum