Document Actions

E. Ein Vogel wollte Hochzeit halten

(Couplet 1904)

Text: Danny Gürtler (1875–1917)
Melodie: anonym; musikalische Bearbeitung von Danny Gürtler

Scan der Editionsvorlage
1 2 3



	Eine Vogelhochzeit.

	Nach Walther von der Vogelweide.

1.	Ein Vogel wollte Hochzeit halten
	in dem grünen Walde,
	vidirallala, vidirallala, vidirallala la la. \|	[S. 344]

2.	Die Amsel, seine Braute,
	trug einen Kranz von Raute.
	Vidirallala etc.

3.	Die Lerche, die Lerche,
	die führt die Braut in die Kerche.
	Vidirallala etc.

4.	Der Auerhahn, der Auerhahn,
	war dabei der Herr Kaplan.
	Vidirallala etc.

5.	Der Specht, der kocht das Hochzeitsmahl
	und fraß die besten Brocken all'.
	Vidirallala etc.

6.	Die Gänse und die Anten,
	das war'n die Musikanten.
	Vidirallala etc.

7.	Der Pfau mit seinem langen Schwanz
	macht mit der Braut den ersten Tanz.
	Vidirallala etc.

8.	Das Finkelein, das Finkelein
	Das führt die Braut ins Kämmerlein.
	Vidirallala etc.

9.	Das Schnepfelein, das Schnepfelein,
	das bringt der Braut ein Töpfelein.
	Vidirallala etc.

10.	Der Uhuhu, der Uhuhu,
	der macht die Fensterladen zu.
	Vidirallala etc.

11.	Der Hahn, der krähte "Gute Nacht",
	da ward die Lampe ausgemacht.
	Vidirallala etc.

12.	Des andern Tags sagt der Uhu,
	die Läden sind noch immer zu.
	Vidirallala etc.

13.	Des Nachmittags, es war halb vier,
	da machten sie erst auf die Tür.
	Vidirallala etc.

14.	Die Vöglein all, die Vöglein all,
	gratulierten zum ersten Sündenfall.
	Vidirallala etc.

15.	Nun ist die Vogelhochzeit aus,
	Vielleicht ist schon der Storch im Haus.
	Mama, Papa, Mama, Papa.

Alt Heidelberg. Auswahl der beliebtesten Studenten- und Volkslieder Deutschlands nach Wort und Tonweise aus Vergangenheit und Gegenwart gesammelt von Alfred Michow. Berlin: Alfred Michow [1904], S. 343f (Nr. 434).
DVA: V 6/1952

Dort folgende Herkunftsangabe: "Text und Musik von Danny Gürtler."

Editorische Anmerkung:
Aus der Gestaltung von S. 343, die sich vom Rest des Liederbuchs "Alt Heidelberg" deutlich abhebt, sowie der am Seitenende zu findenden Angabe "Copyright 1903 by Alfred Michow" ist zu schließen, dass Gürtlers "Vogelhochzeit" (mit dem ironischen Untertitel "Nach Walther von der Vogelweide") zuvor bereits als Separatdruck erschienen ist und hier dann in einer verkleinerten Reproduktion erneut veröffentlicht wurde. Von dieser im Druck verbreiteten Fassung weicht die "Vogelhochzeit" deutlich ab, die Danny Gürtler im April 1906 auf Platte einsang (Homocord 1332; 2011 wiederveröffentlicht auf: Das Deutsche Chanson und seine Geschichte(n) – 100 Jahre Brettlkunst. Teil 1: Die Wurzeln. Freiheitslieder, Moritaten. Hambergen: Bear Family Records 2011, CD 2, Track 18). Gürtler schlägt in seinem Vortrag einen anzüglichen Ton an und bringt zwei ausdrücklich derbe Strophen zu Gehör (s. Kommentar, Abschnitt V.); dafür verzichtet er auf die oben wiedergegebenen Strophen 5–7. Zu Gürtler vgl. Rudolf Hösch: Kabarett von gestern nach zeitgenössischen Berichten, Kritiken und Erinnerungen. Bd. 1: 1900–1933. Berlin 1967, S. 135f.; Metzler Kabarett-Lexikon. Hrsg. von Klaus Budzinski und Reinhard Hippen. Stuttgart u. Weimar 1996, S. 129:
Im Deutschen Volksliedarchiv finden sich weitere Belege für die 1903/04 bei Michow erschienene "Vogelhochzeit" Gürtlers, darunter

Frisch gesungen! 4500 neueste und beliebteste Liederreime. Mit sämtlichen neusten Schlagern […]. Reutlingen: Enßlin & Laiblin o. J. [um 1910], S. 34;
Die Vogelhochzeit. Ein lustiges Lied von Jean Paul [sic!]. Wien: Julius Chmel o. J. [um 1910];
Alle Schlager aus: "Der Juxbaron". Berlin: Willi Pinkert o. J. [um 1913] (Deutschlands Liederbuch, Bd. 1), S. 43;
Grosses humoristisches Bockbier-Fest im Café u. Restaurant "Zur Wartburg" [Flugblatt mit Trinkliedern]. O. O. [Hamburg] und o. J. (DVA: Bl 10641);
Frohe Lieder. Berlin-Schöneberg: Verlag Frohe Lieder Paul Löwinsohn, Ausgabe Februar 1914, S. 27.

Aus mündlicher Überlieferung stammt ein undatierter Beleg (vor 1938), der in Hüttingen bei Bitburg aufgezeichnet wurde (DVA: A 78210).

last modified 11.12.2012 11:32

Liederlexikon

Personal tools

Document Actions

E. Ein Vogel wollte Hochzeit halten