Edition A: Guido Görres 1843 copied.
Edition A: Erstfassung des Liedtextes 1851 copied.
Document Actions
A. Im schönsten Wiesengrunde
(Erstfassung des Liedtextes 1851)
Text: Wilhelm Ganzhorn (1818–1880)
| Das stille Thal | ||
| 1. | Im schönsten Wiesengrunde | |
| Ist meiner Heimath Haus; | ||
| Ich zog zur Morgenstunde | ||
| Ins Thal hinaus. | ||
| Dich mein stilles Tahl | ||
| Grüß ich tausendmal! | ||
| Ich zog zur Morgenstunde | ||
| Ins Thal hinaus. | ||
| 2. | Wie Teppich reich gewoben | |
| Steht mir die Flur zur Schau: | ||
| O Wunderbild! – und oben | ||
| Des Himmels Blau. | ||
| 3. | Herab von sonn'ger Halde | |
| Ein frischer Odem zieht; | ||
| Es klingt aus nahem Walde | ||
| Der Vögel Lied. | ||
| 4. | Die Blume winkt dem Schäfer | |
| Mit Farbenpracht und Duft; | ||
| Den Falter und den Käfer | ||
| Zu Tisch sie ruft. | ||
| 5. | Das Bächlein will beleben | |
| Den heimlich trauten Ort; | ||
| Da kommt's durch Wiesen eben | ||
| Und murmelt fort. | ||
| 6. | Das Fischlein sonnt sich, munter | |
| Schwimmts auf und ab im Tanz: | ||
| Rings blinken tausend Wunder | ||
| Im Sonnenglanz. | ||
| 7. | Wie schön der Knospen Springen; | |
| Des Thaus Kristall im Licht; | ||
| Wollt ich es alles singen – | ||
| Ich könnt' es nicht. | ||
| 8. | Kommt, kommt, der Tisch der Gnaden | |
| Winkt reichlich überall; | ||
| Kommt, all' seid ihr geladen | ||
| Ins stille Thal. | ||
| 9. | Wie froh sind da die Gäste, | |
| Da ist nicht Leid und Klag'; | ||
| Da wird zum Friedensfeste | ||
| Ein jeder Tag. | ||
| 10. | Wie sieht das Aug so helle | |
| Im Buche der Natur; | ||
| Der reinsten Freuden Quelle | ||
| Springt aus der Flur. | ||
| 11. | Hier mag das Herz sich laben | |
| Am ew'gen Festaltar; | ||
| Kommt, bringet Opfergaben | ||
| Mit Jubel dar! | ||
| 12. | Müßt' aus dem Thal ich scheiden, | |
| Wo alles Lust und Klang, | ||
| - Das wär mein herbstes Leiden | ||
| Mein letzter Gang. | ||
| 13. | Sterb ich – in Thales Grunde | |
| Will ich begraben sein; | ||
| Singt mir zur letzten Stunde | ||
| Beim Abendschein: | ||
| Dir mein stilles Thal, | ||
| Gruß zum letzten Mal! | ||
| Singt mir zur letzten Stunde | ||
| Beim Abendschein. | ||
Wilhelm Ganzhorn: Im stillen Thal. Faksimile des Manuskripts (Privatbesitz); in: Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn. Dichter des Liedes "Im schönsten Wiesengrunde" und seine Frau Luise geb. Alber. Leben, Gedichte, Familien, Ahnen. Ostfildern: Selbstverlag 2004, nach S. 116 (Abb. 12.1–12.3).
DVA: G 2/85
Dort folgende Datierung (im Manuskript): "Nov. 1851".
Editorische Anmerkung:
Ganzhorn hat in seinem Manuskript den Refrain nur bei der ersten und letzten Strophe notiert. Die Refrains werden aber implizit in den Strophen 2 bis 12 wiederholt. Von Ganzhorn stammt folgende Notiz zu seinem Lied: "Zu der bekannten Volksliedmelodie Drei Lilien gedichtet; gieng dann geg. m. Willen in einige Verse abgekürzt in die Volksliederbücher über" (Arnold S. 297, Anm. 10).
last modified
29.11.2011 12:20
