B. Heut soll das große Flachsernten sein
(Deutsche Übersetzung 1927)
Text und Melodie: anonym
1. | Heut soll das große Flachsernten sein! | |
Den wolln wir hecheln, spinnen gar fein. | ||
Dann nähen wir uns Hemd und auch Rock, | ||
schwingen uns froh im Tanze. | ||
Dum dum dum, dum dum dum, | ||
Webstuhl sich dreht, Spule schnell geht, | ||
dum dum dum, dum dum dum, | ||
schwinget euch froh zum Tanze! | ||
2. | Heut soll das große Flachshecheln sein! | |
Den wollen wir spinnen, weben gar fein! | ||
Dann nähen ... etc. | ||
3. | Heut soll das große Flachsspinnen sein! | |
Den raufen wir und hecheln wir fein! | ||
Dann nähen ... etc. | ||
4. | Heut soll das große Leineweben sein, | |
weil wir den Flachs gesponnen so fein! | ||
Dann nähen ... etc. | ||
5. | Heut soll für uns ein Freudentag sein, | |
weil uns gelang die Arbeit so fein! | ||
So nähten wir uns... |
Volksliederbuch für die deutsche Jugend. Klingende Heimat. 450 Volkslieder. Für höhere Lehranstalten und Mittelschulen von Klasse VI an aufwärts. Lahr: Moritz Schauenburg 1927, S. 127 (Nr. 191).
DVA: B 50231
Dort folgende Herkunftsangabe: "Volkstanz aus Schweden".
Editorische Anmerkung:
Weitere Auflagen dieses Schulliederbuches erschienen unverändert 1929, 1930, 1933 und 1936.
last modified
11.08.2010 11:13