Georg Forster: Der ander theil Kurtzweiliger guter frischer Teutscher Liedlein zu singen vast lustig. Nuernberg 1540, Nr. 49 (Stimmen: D, A, T, B). 
DVA: B 50672
(Original Staatsbibliothek München, online greifbar).


Editorische Anmerkung:
Die vorliegende Edition folgt den Stimmheften der ersten Auflage vom zweiten Teil der "Frischen Teutschen Liedlein". Sie entspricht für die musikalische Seite der Edition im "Erbe deutscher Musik", auch hinsichtlich der Akzidenzien; vgl.:

• Georg Forster: Frische teutsche Liedlein (1539–1556). Zweiter Teil (1540). Hrsg. Kurt Gudewill, Hinrich Siuts. Wolfenbüttel, Zürich: Möseler 1969 (Das Erbe deutscher Musik 60), S. 73f. (Nr. 49) und S. 131 (Nr. 49).

Die Textunterlegung folgt der Vorlage und weicht an drei Stellen von der "Erbe"-Edition ab:
Takt 13–15, Tenor: Textunterlegung für "laid geschach jm",
Takt 14–16, Bass: Textunterlegung für "jm wee",
Takt 20, Alt: Textunterlegung "toch(ter)".

Beim Liedtext folgt die Edition dem Druck der Tenor-Stimme; in den anderen Stimmbüchern variiert der Beginn der 2. Strophe:
Diskant:   "Ach Elslein, liebes Elselein mein"
Alt, Bass: "Ach Elßlein holder bule"
Zur Edition des Liedtextes vgl. auch:

• Georg Forsters Frische Teutsche Liedlein in fünf Teilen. Abdruck nach den ersten Ausgaben 1539, 1540, 1549, 1556 mit den Abweichungen der späteren Drucke. Hrsg. M. Elizabeth Marriage. Halle a. d. S. 1903, S. 97 (Nr. 49).

Eine frühe musikalische Edition legte Robert Eitner vor:

• Georg Forster: Der zweite Teil der kurtzweiligen guten frischen teutschen Liedlein zu singen fast lustig im mehrstimmigen Tonsatze in Partitur gebracht von Robert Eitner. Leipzig 1905 (Publikation älterer praktischer und theoretischer Musikwerke 23. Jahrgang, 19. Band), S. 78 (Nr. 49).

Eitner ergänzte zu dem bei Forster gedruckten Liedtext noch zwei weitere Strophen aus der Fassung ""Ach Elslein, liebes Elselein", die in Hans Otts Sammlung "121 newe lieder" (Nürnberg 1534) enthalten ist.