Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Es steht ein Baum im Odenwald Edition B: Wunderhorn-Vertonung 1810
Document Actions

B. Es steht ein Baum im Odenwald

(Wunderhorn-Vertonung 1810)


Text: Auguste Pattberg (1769–1850)
Melodie: nach "Nicht lobenswürdig ist der Mann" von Johann Friedrich Reichardt (1752–1814)

Scan der Editionsvorlage
 1  2  3




Der Odenwald.

1. Es steht ein Baum im Odenwald,
Der hat viel grüne Aest;
Da bin ich wohl viel tausendmal
Bey meinem Schatz gewest.
 
2. Da sitzt ein schöner Vogel drauf,
Der pfeift gar wunderschön;
Ich und mein Schätzlein lauern auf,
Wann wir mitnander gehn. |[S. 19]
 
3. Der Vogel sitzt in seiner Ruh,
Wohl auf dem höchsten Zweig;
Und schauen wir dem Vogel zu,
So pfeift er allsogleich.
 
4. Der Vogel sitzt in seinem Nest,
Wohl auf dem grünen Baum.
Ach! Schatz bin ich bey dir gewesst,
Oder ist es nur ein Traum.
 
5. Und als ich wieder kam zu dir,
Verdorret war der Baum;
Ein andrer Liebster stand bey ihr,
Ja wohl es war ein Traum.
 
6. Der Baum der steht im Odenwald,
Und ich bin in der Schweiz;
Da liegt der Schnee, so kalt, so kalt,
Mein Herz es mir zerreisst.


Vier und zwanzig Alte deutsche Lieder aus dem Wunderhorn mit bekannten meist älteren Weisen beym Klavier zu singen [Hrsg. von Johan Nikolas Böhl]. Heidelberg: Mohr und Zimmer 1810, S. 18f. (Nr. 9).
DVA: V 1/331

Dort folgende Angabe zur Herkunft der Melodie: "Mildheimisches Liederbuch No 374" (S. 50).
last modified 18.12.2012 09:33
 

nach oben | Impressum