Document Actions
A. Schrecklich war die Nacht in Grunau
(Ukraine 1927)
Text: anonym
| Ein Gedicht von der Feuersbrunst beim Meier in Grunau. | ||
| 1. | Schrecklich war die Nacht in Grunau, | |
| Als beim Meier brannt das Haus. | ||
| Alles wurd' durch Glut verstöret | ||
| Und kein Vieh konnt' nicht heraus. | ||
| 2. | Aber dieses noch zu retten | |
| Wagte Meier es mit Mut. | ||
| Riss die Pferde von den Ketten, | ||
| Und fürcht nicht des Feuers Glut. | ||
| 3. | – Joseph, – sprach er, – hilf mir lieber | |
| Zwei von diese Pferd heraus! | ||
| Denn das sind die besten Güter | ||
| Die ich hatt' in meinem Haus. – | ||
| 4. | Joseph folgte so in Ehren, | |
| Sprang ganz mutig in die Hitz. | ||
| Und lässt sich nicht mehr abwehren, | ||
| War halb nackt und ohne Mütz. | ||
| 5. | Grausam war'n die Feuerflammen, | |
| Denn von innen brennt es schon. | ||
| Jeder raffte sich zusammen, | ||
| Jeder der bekam sein Lohn. | ||
| 6. | Durch die Glut auf Hand und Füssen | |
| Suchten sie den Weg zurück. | ||
| Ach, das war ein schrecklich Büssen, | ||
| Doch es war ein grosses Glück, | ||
| 7. | Dass sie eine Türe fanden | |
| Welche sie Gott selber wies! | ||
| In der grössten Glut und Flammen | ||
| Und sie nicht im Feuer liess. | ||
| 8. | Aber, ach! wie schrecklich brannten | |
| Ihre Kleider gleich wie Zund. | ||
| Grausam weinten Anverwandten, | ||
| Schrecklich war ihr Leib verwund’t. | ||
| 9. | Händ' und Füsse, Bein und Arme, | |
| War’n vertrümmert und verbrannt. | ||
| Ach, dass sich möcht' Gott erbarmen | ||
| Über solchen Jammerstand. | ||
| 10. | Und so legt man sie in's Bette | |
| Und goss Oel auf ihre Wund, | ||
| Um womöglichst sie zu retten. | ||
| Qual war die letzte Stund. | ||
| 11. | Aber alles war vergebens! | |
| Jede Stunde wuchs der Schmerz. | ||
| Bis der Augenblick des Lebens | ||
| Denn der Tod durchbohrt das Herz. | ||
Aufgezeichnet in der Kolonie Grunau, Kreis Mariupol (Ukraine) im Sommer 1927 durch Alfred Ström; Gewährsperson: nicht genannt.
DVA: DVL – M 39, Nr. 1
IRLI Handschr. Abt.: Fond 104 – 12 – 98, Veröffentlichung mit Genehmigung von IRLI RAN, Sankt-Petersburg.
last modified
16.09.2013 12:51
