Document Actions
A. O du schön Saratow
(Wolgaregion ca. 1914–1925)
Text und Melodie: anonym
| 1. | O du schön Saratow | |
| Jetzt muß ich dich verlassen | ||
| Jetzt gehen wir nach Petersburg | ||
| Wohl auf die hohen Straßen | ||
| Ei, ei, was machen wir? | ||
| Wir gehen jetzt ins Quartier | ||
| Da kriegen wir was zu essen | ||
| Denn sonst verhungern wir. | ||
| 2. | Dann werden wir 'rum laufen | |
| Als die verlorne Schafen | ||
| Wir werden wissen nicht wohin | ||
| Wo liegen und wo schlafen | ||
| Da sprach der Offizier | ||
| "Seid ihr noch alle hier? | ||
| So will ich euch abzählen | ||
| Bis zu dem Kommandier. | ||
| 3. | Ihr müßt noch wenig warten | |
| Dann gehet ihr, Soldaten | ||
| Hinauf nach Stadt St. Petersburg | ||
| Zum Kaiser auf Parade | ||
| Ihr seid so schöne Leut | ||
| Das hat den Kaiser gefreut | ||
| Drum hat er uns genommen | ||
| Zu seiner Reiterei". | ||
| 4. | Auf laute Kommandoworte | |
| Wir uns in Reihen ordnen | ||
| Dann werden wir fortgeführt | ||
| Soldaten sind wir geworden | ||
| Wir gehen oben hinaus | ||
| Bis vor das große Haus | ||
| Dort werden wir geschoren | ||
| Die Wahl sucht er heraus. | ||
Text: Aufzeichnung aus mündlicher Überlieferung durch Pater Peter Weigel, o. O., o. J. [vermutlich zwischen 1914–1925, russlanddeutsche Siedlung Mariental], Gewährsperson nicht genannt. Melodie: Aufzeichnung aus mündlicher Überlieferung durch Pater A. Baumtrog (Saratow) am Karaman (ein Nebenfluss der Wolga bei Saratow) (Wolga-Republik). Zitiert in: Viktor Schirmunski: Das kolonistische Lied in Rußland. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 37/38 (1927/28), S. 182–215 (Zitat auf S. 194, 211, 215).
DVA: VZ 1170
last modified
02.02.2010 12:35
