Edition G: Amerikanische Übersetzung 1926 copied.
Edition B: Oberschlesien 1928 copied.
Document Actions
B. In Barzdorf hoatt's gebrannt
(Oberschlesien 1928)
Text und Melodie: anonym
Scan der Editionsvorlage
1
1
| Ein böses Erlebnis: | ||
| In Barzdorf hoatt's gebrannt, | ||
| Do bin ich hingerannt. | ||
| Do woar a kleener Zaun, | ||
| Do wollt ich Äppel klaun, | ||
| Do koam der Herr Schandarm | ||
| Und noahm mich untern Arm, | ||
| Der führt mich um die Eck' | ||
| Do fiel ich ei a Dreck, | ||
| Do schrie ich "Au, au, au | ||
| mei Oarsch ist grün u. blau!" | ||
Aufgezeichnet in Neustadt (Oberschlesien) 1928 durch Lehrer Josef Schmidt (Geltendorf). Sammlung [Josef Schmidt] Nr. 188. [An das DVA] durch Dir. Dr. Schellhammer (Grottkau), Oberschlesisches Volkslied Archiv.
DVA: A 111299
Dort folgende Erläuterung zu "Barzdorf": "Nachbardorf in der Tschechoslowakei".
last modified
08.07.2009 08:57
