Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Gestern bei Mondenschein Edition A: Preußische Provinz Schlesien 1842
Document Actions

A. Gestern Abend bei Mondenschein

(Preußische Provinz Schlesien 1842)

Text und Melodie: anonym

Scan der Editionsvorlage
 1  2




Ueberraschung.

1. Gestern Abend bei Mondenschein
Ging ich spazieren
Wol in das Rosengärtelein,
Wol in das Rosengärtelein,
Mich abzukühlen.
 
2. Und als ich darinnen war,
Fand sich ein Reiter,
Der stellte sich wol neben mich,
Der stellte sich wol neben mich
An meine Seite:
 
3. "Guten Abend, Feinsliebste mein,
Was machst du hier alleine
Wol in dem Rosengärtelein,
Wol in dem Rosengärtelein
Bei Mondenscheine?"
 
4. Ich winde dir ein Kränzelein
Von grüner Cypresse. –
"Winde mir's, Feinsliebste mein,
Winde mir's[,] Feinsliebste mein,
Winde mir's fein feste!"
 
5. "Und wenn er wird gewunden sein,
Werd' ich ihn mir holen,
Wol um der Ehre dein,
Wol um der Ehre dein,
Sollst meine Braut werden!"


Schlesische Volkslieder mit Melodien. Aus dem Munde des Volks gesammelt und hrsg. von Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter. Leipzig: Breitkopf und Härtel 1842, S. 142 (Nr. 117).
DVA: V 1/7103

Dort folgende Herkunftsangabe: "Aus Wilhelminenort."


Editorische Anmerkung:
Der von den Herausgebern gewählte Liedtitel mag darauf hinweisen, dass es für das junge Mädchen eine freudige Überraschung ist, dass der Reiter sie nicht nur erobern, sondern auch heiraten will. – Nur ein singulärer Beleg für die Übernahme dieser Liedaufzeichnung in eine andere Sammlung ließ sich bislang finden:
listenpunkt_blau Franz Ludwig Mittler: Deutsche Volkslieder. Marburg und Leipzig 1856, S. 573 (Nr. 804; nur Text).

 

last modified 22.11.2012 11:25
 

nach oben | Impressum