Edition E: Bayern 1960er-Jahre copied.
Document Actions
E. Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank
(Bayern 1960er-Jahre)
Text und Melodie: anonym (2. und 4. Strophe: Joseph Eberwein)
| Stieglitz, 's Zeiserl | ||
| 1. | Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank; | |
| rupf ma a Federl, mach ma a Betterl; | ||
| Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank. | ||
| 2. | Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank; | |
| hat a weh's Kröpferl und a hoaß's Köpferl; | ||
| Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank. | ||
| 3. | Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank; | |
| gehn ma zon Boda, laß ma eahm Oda; | ||
| Stieglitz, Stieglitz, s' Zeiserl is krank. | ||
| 4. | Stieglitz, s' Zeiserl is wieda g'sund; | |
| fliagt vo sein Häusal, singt wia a Zeiserl; | ||
| Stieglitz, Stielgitz, s' Zeiserl is g'sund. | ||
Joseph Eberwein: Lieder und Zwiefache. Das Holledauer Liederbuch. Dellnhausen 1972, S. 77.
DVA: V 3/6730
Dort folgende Herkunftsangabe: [zur Melodie] "Zwiefacher-Volksweise"; [zum Text] "Fassung und 2. und 4. Strophe: Joseph Eberwein". – Eberweins Aufzeichnung (und Bearbeitung) stammt vermutlich aus den 1960er-Jahren: "Dieses Büchlein ist das Ergebnis einer vielen Jahrzehnte langen Praxis, Erfahrung und Sammeltätigkeit". (S. 3).
last modified
08.07.2009 09:58
