Edition D: Vertonung für Männerchor 1863 copied.
D. Kein Feuer, keine Kohle
(Vertonung für Männerchor 1863)
Text: anonym, Str. 3/4 Eduard Fentsch (1812–1877), Str. 6 Ludwig Steub (1812–1888)
Musik: Rupprecht Johannes Dürrner (1810–1859)
| Heimliche Liebe. | ||
| 1. | Kein Feuer, keine Kohle | |
| kann brennen so heiß, | ||
| als heimliche Liebe, | ||
| von der Niemand was weiß. | ||
| 2. | Keine Rose, keine Nelke | |
| kann blühen so schön, | ||
| als wenn zwei verliebte Seelen | ||
| so bei einander steh'n. | ||
| 3. | Wie's Waldvöglein singt, | |
| wenn's der Frühling anweht, | ||
| so dringt mir in's Herze | ||
| deine liebliche Red'. | ||
| 4. | Zwei Sternlein am Himmel, | |
| zwei Röslein im Hag, | ||
| mein Herz und das dein | ||
| sind vom selbigen Schlag. | ||
| 5. | Setze du mir einen Spiegel | |
| in's Herze hinein, | ||
| damit du kannst sehen, | ||
| wie treu ich es mein. | ||
| 6. | Und der Spiegel wird's weisen, | |
| es ist nichts darin, | ||
| als Liebe und Treue | ||
| und ehrlicher Sinn. | ||
Regensburger Liederkranz. Sammlung ausgewählter vierstimmiger Lieder mit Nachtrag. Partitur. 16., sehr vermehrte Aufl. Regensburg: Alfred Coppenrath's Verlag (H. Pawelek) 1891, S. 41f. (Nr. 24).
DVA: V 3/4830
Dort folgende Komponistenangabe: "Dürrner".
Editorische Anmerkung:
Dürrners Vertonung von "Kein Feuer, keine Kohle" ist bereits in der ersten Auflage des "Regensburger Liederkranzes" (1863) enthalten.
last modified
18.07.2009 11:59