Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Stieglitz, Stieglitz, 's Zeiserl is krank
Document Actions

Stieglitz, Stieglitz, 's Zeiserl is krank


"Stieglitz, Stieglitz, 's Zeiserl is krank" ist ein Kinderlied, das seit Anfang des 19. Jahrhunderts belegt ist und vor allem in Österreich und Bayern Verbreitung fand. Es wendet sich in erster Linie an Kleinkinder, z. B. wenn sie krank sind oder sich weh getan haben.

I. Der früheste bekannte Beleg stammt aus Österreich und wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts von den Volksliedsammlern Franz Ziska und Julius Max Schottky in der Umgebung von Wien aufgezeichnet. In ihrer Sammlung "Österreichische Volkslieder mit ihren Singeweisen" (1819) erscheint es erstmals als einstrophiges Lied (Edition A), in dem der kranke Vogel zum Aderlass beim Bader geschickt wird. Diese medizinische Behandlungsform war damals noch gang und gäbe.

II. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts sind kaum weitere Aufzeichnungen überliefert. Allerdings dichtete Hoffmann von Fallersleben (1835) auf die Melodie sein beliebt gewordenes Frühlingslied "Kuckuck, Kuckuck ruft aus dem Wald". Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wird das Lied vermehrt aufgezeichnet. Populär war es insbesondere im Raum Österreich-Ungarn und in Bayern. Andere Regionen sind nur singulär vertreten. Aus dieser Zeit stammen weitere Liedzeilen und -strophen (Edition B) und (Edition C). Vereinzelt wird es auch als Wiegenlied, Fingerspiel, Tierlied und sogar als Tanzlied für Erwachsene genutzt.

III. Verhältnismäßig spät kommt dieses Kinderlied ins Repertoire der allgemeinen Gebrauchsliederbücher: Nach dem Ersten Weltkrieg findet man es dort vereinzelt, beispielsweise im "Mädchenliederbuch", das 1919 vom Verband der katholischen Burschenvereine Bayerns herausgegeben wurde (Edition D). 1923 erscheint auch eine Chorbearbeitung von Joseph Renner in seiner Liedersammlung "Mutter Donau", op. 38. In breiterem Umfange wird das Lied erst nach dem Zweiten Weltkrieg in österreichische und bayerische Kindergarten- und Schulliederbüchern aufgenommen und dort als regionalspezifisches traditionelles Lied gepflegt. Bis in die Gegenwart ist es noch lebendig, wie neuere Aufzeichnungen (Edition E) oder das Kinderliederbuch der bekannten "Biermösl Blosn" zeigen (Edition F).

RENATE SARR
(April 2007)



Editionen und Referenzwerke

Quellenübersicht
  • Ungedruckte Quellen: vergleichsweise wenige Aufzeichnungen aus mündlicher Überlieferung
  • Gedruckte Quellen: selten in Gebrauchsliederbüchern (hauptsächlich aus dem österreichischen und bayerischen Raum)
  • Bild-Quellen: —
  • Tondokumente: sehr selten auf Tonträger
Berücksichtigt werden hier primär Quellen, die im Deutschen Volksliedarchiv (DVA) erschlossen sind. Hinsichtlich der Tonträger wurden auch die Bestände des Deutschen Musikarchivs (Leipzig) miteinbezogen.


Ausführliche Quellendokumentation



Zitiervorschlag
Renate Sarr: Stieglitz, Stieglitz, 's Zeiserl is krank (2007). In: Populäre und traditionelle Lieder. Historisch-kritisches Liederlexikon. URL: <http://www.liederlexikon.de/lieder/stieglitz_stieglitz_szeiserl_is_krank/>.


© Deutsches Volksliedarchiv
last modified 12.10.2012 01:07
 

nach oben | Impressum