Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Will ich in mein Gärtlein gehn Edition C: Österreich 1819
Document Actions

C. Ai, ai, ai! sågt maiñ Wai

(Österreich 1819)


Text und Melodie: anonym

Scan der Editionsvorlage
 1  2  3




Das böse Männlein.

1.      Ai, ai, ai! sågt maiñ Wai,
Kned'l soll i koch'n;
håb koañ Schmålz, håb koañ Sålz,
s' Heferl is ma broch'n.
 
2.      Wollt i glai zum Håfna gehñ,
Und a Heferl kaf'n;
Kimmt dås buñkad Mañderl hear,
Tuät mid 'm Håfna raf'n.
 
3.      Wollt I glai in d'Kiarch'n gehñ,
Und a G'sez'l bet'n,
Kimmt dås buñkad Mañderl hear,
Trit m'r af die Bet'n. |[S. 19]
 
4.      Wollt i glai in Goart'n gehñ
Und a Bliämerl brok'n,
Kimmt dås buñkad Mañderl hear,
Z'trit ma d' schensti Glok'n.
 
5.      Wollt i glai in Kölla gehñ,
Wollt a Sait'l låss'n,
Kimmt dås buñkad Mañderl hear,
Trit ma z'såmm maiñ Flåsch'n.
 
6.      Wollt i glai zum Richta gehñ
Wollt 's Mañderl g'schwiñd veklåg'n,
Siäch koañ buñkad's Mañderl meahr –
Af und dåvoñ is 's g'flåg'n.


Oesterreichsche Volkslieder mit ihren Singweisen, gesammelt und hrsg. von Franz Ziska und Julius Max Schottky. Pest: Hartleben's Verlag 1819, S. 18f.
DVA: V 1/26225
 
last modified 21.06.2012 10:34
 

nach oben | Impressum