Skip to content. Skip to navigation

Liederlexikon

Personal tools
You are here: Home Lieder Alleweil ein wenig lustig Edition B: Männerchor 1906
Document Actions

B. Alleweil ein wenig lustig

(Männerchor 1906)


Text und Melodie: Johann Valentin Rathgeber (1682–1750)
Satz: Eusebius Mandyczewski (1857–1929)

Scan der Editionsvorlage
 1  2  3  4




Bruder Liederlich

1. Alleweil ein wenig lustig,
alleweil ein wenig durstig,
alleweil ein wenig Geld im Sack,
alleweil ein wenig Schnupftabak,
allzeit so so.
Ein gutes Glas mit Wein
kann ja gwiss schlimm nicht sein,
bei Diana auch zur Zeit
hab ich mein Freud.
Man rede, was man will;
hab ich doch in der Still
alleweil ein wenig Geld im Sack,
alleweil ein wenig Schnupftabak,
allzeit so, so!
 
2. Alleweil vom Weine schwanken,
alleweil nach Hause wanken,
alleweil ein wenig brüderlich,
alleweil ein wenig liederlich,
allezeit so so.
Mein, was hilft Sorg und Müh,
die man hat spat und früh!
Tragst nicht die gringste Gab
mit dir ins Grab.
Alls versoffen vor dem End
macht a richtigs Testament.
Alleweil ein wenig grad und krumm,
alleweil ein wenig bös und frumm,
allzeit so, so!
 
3. Alleweil ein wenig Buss gtan,
allweil wieder gefangen an,
alleweil ein wenig 'n Tod betracht,
alleweil ein wenig wieder glacht,
allzeit so so.
Es ist Zeit über Zeit;
morgen gwiss und nicht heut
will ich, potz Sapperment,
machen ein End.
Aber was denk ich doch,
morgen muss ich doch noch
alleweil ein wenig trinken Wein,
alleweil ein wenig trunken sein,
allzeit so, so!


Volksliederbuch für Männerchor. Hrsg. auf Veranlassung seiner Majestät des deutschen Kaisers Wilhelm II. Partitur, Bd. 2. Leipzig: C. F. Peters o. J. [1906], S. 630–632 (Nr. 581).
DVA: V 3/5421-2

Dort folgende Herkunftsangabe: "Melodie aus Pater Valentin Rathgebers 'Augsburger Tafelkonfekt' 1733, Bearbeitung von Eusebius Mandyczewski".


Editorische Anmerkung:
In der Vorlage Violin- statt Tenorschlüssel. – Ein anderer Chorsatz von Eusebius Mandyczewski des Liedes "Alleweil ein wenig lustig" findet sich in "Volksliederbuch für die Jugend" (Bd. 2: Gemischte Chöre, H. 9. Leipzig 1930, S. 400f. [Nr. 441]).
last modified 27.08.2012 01:04
 

nach oben | Impressum